A ovdje ste dragovoljno, trgate sa da pronaðete izgubljeno paèe.
E ora sei qui, volontariamente, determinata a ritrovare uno dei tuoi piccoli anatroccoli fuggiti.
A ovdje nam je "Kvart Mitera Rogersa".
Bene, non si preoccupi. Ed ecco qua "Il quartiere di Mista Ro-jahs".
Ovdje pritisnete da se snima, a ovdje puštate.
Se spinge qui, registra, e, se spinge qui, va in play.
A ovdje æu bilježiti tvoj uspjeh u prodaji.
E qui e' dove segnero' le tue vendite.
A ovdje na Zlatnoj obali mi to zovemo legendom.
E qui, lungo la Gold Coast, signori. E' così che si diventa...... Una leggenda.
Izgubili su èovjeka u Iraku, trebalo bi ovdje biti sedam izjava, a ovdje je samo šest.
Uno è morto in Iraq. Dovrebbero esserci sette deposizioni, non sei.
A ovdje je slika Amy Winehouse kako iznosi smeæe.
Ed ecco una foto di Amy Winehouse che porta fuori l'immondizia.
Ma, je li, a ovdje dolje je jako sigurno?
Oh, si, perché è molto sicuro qui.
A ovdje, u isto vrijeme... Još jedan meteor iznad Kentuckyja.
E qui, nello stesso momento, un'altra meteora, sopra il Kentucky.
A ovdje je moj slatki savjetnik.
E lui e' il mio Ministro della Tenerezza.
Ovdje ga ukljuèujemo, a ovdje iskljuèujemo.
Qui abbiamo cio' che lo attiva e disattiva.
Dame i gospodo, Ovdje su Plave zvijezde Izraela a ovdje, Libanonsko drveæe!
Signore e signori, ecco a v oi le Stelle Blu israeliane e gli Alberi palestinesi.
A ovdje je moj broj, ako imate ikakvih pitanja.
E questo e' il mio numero, se per caso ha qualche domanda.
A ovdje ti piše da sam murjak.
Ed ecco quello che cercavi tu!
Tu je sirotište, a ovdje je zgrada za koèije.
C'e' l'orfanotrofio, qui c'e' la rimessa...
Ali, ti si ovdje, knjiga je ovdje a ovdje je i oko.
Ma tu sei qui. Il libro e' qui. E l'Occhio e' qui.
Ali braèno pravo bi trebalo izazvati slobodnu komunikaciju u braku, a ovdje nema braka.
Pero' il patto coniugale si suppone incoraggi la comunicazione aperta tra coniugi e non c'e' matrimonio qui.
Imam još jednog identificirati, a ovdje, programiram raèunalo da pretražuje sve sliènosti izmeðu žrtava.
Ho ancora una vittima da riconoscere e... qua invece il programma sta ricercando le similitudini tra le vittime.
Mali ti je bolestan, a ovdje ti smrdi kao u šahti.
Tuo figlio sta male, e questo posto puzza come una vera fogna.
Ako imaš pitanja, pitaj Unutarnju, jer mi ne smijemo govoriti, a ovdje slijedimo nareðenja.
Se hai problemi, haole... prenditela con gli Affari Interni. Perche' abbiamo l'ordine di non parlare con nessuno e qui... seguiamo gli ordini.
A ovdje imamo telefon... u obliku usta.
E qui abbiamo un telefono... a forma di bocca.
Muèeni na drugim mjestima, a ovdje su bili prihvaæeni.
In qualsiasi altro posto venivano torturati, qui erano accolti con calore.
Claire, ako želiš nešto dodati, kutiju sa haljinama sam stavila van, a ovdje je kutija sa pigraèkama.
Claire, nel caso tu voglia aggiungere qualcosa, ho messo la scatola dei vestiti fuori e questa e' quella delle cianfrusaglie.
Blaine, Mike i ja ćemo triangulirati vrlo pažljivo planiran napad na Puck-a, ovdje, ovdje i ovdje.
Blaine, Mike e io tenderemo delle belle trappole per Puck - qui, qui e qui.
Odslužujem doživotnu, a ovdje na Havajima nema smrtne kazne.
Ho comunque l'ergastolo, e qui alle Hawaii non esiste la pena di morte.
Provela sam dva mjeseca na Arktiku prokleto žudeæi za tobom, a ovdje zatièem tijuanski bordel.
Sono appena stata due mesi nell'Artide dove mi sei mancato da morire, - ritorno e trovo un bordello di Tijuana.
A ovdje je ona, uh... u Bijeloj kuæi sa Ronaldom Reganom.
E la', in quella, c'e' lei alla Casa Bianca con - Ronald Reagan.
A ovdje sam na službi veæ 13 godina.
E sono a capo dell'ufficio prove da 13 anni di fila.
Mama, vozimo se 11 sati a ovdje smrdi po crkotini.
Mamma, siamo in viaggio da dodici ore e puzza come il buco del culo di una puzzola, qui dietro.
Ja sam osobni pomoænica Joshue Perrottija, a ovdje je bio juèe na ruèku.
Sono l'assistente personale del signor Joshua Perrotti, e ieri a pranzo e' stato qui.
Mislim, kužiš li to. obièno neko èudovište ganja zgodnu djevojku, a ovdje zgodna djevojka ganja èudovišta?
Insomma, hai colto o no che solitamente e' il mostro a dare la caccia alla bella ragazza, ma che questa volta e' la bella ragazza a dare la caccia ai mostri?
Otišao sam kuæi na spavanje, a ovdje sam cijeli dan.
Sono andato a casa, e poi sono qui da tutto il giorno. - Perche'?
Rana je inficirana, a ovdje nemam antibiotike koji bi joj pomogli.
Si sta gia' infettando e non ho antibiotici per aiutarla.
A ovdje, ako ti nešto treba, nema onoga što neæeš napraviti, cijene koju neæeš platiti.
E quassù, se ti serve qualcosa... non c'è niente che non faresti per ottenerlo, non c'è prezzo che non pagheresti.
Služimo Pennsylvanijskoj koloniji, a ovdje smo obmanuti lažnim naredbama.
Serviamo la colonia della Pennsylvania, signore. Siamo stati attirati qui con falsi ordini.
Da, a ovdje upravo postaje još interesantnije.
Gia', e qui e' dove la cosa diventa davvero interessante.
Hmm, a ovdje sam mislio ninjas imao ukupno majstorstvo svoje emocije.
E io che pensavo che i ninja controllassero le loro emozioni.
A ovdje, u Muzeju morbidnog, ne samo da prihvaæamo njihove razlièitosti, veæ ih i slavimo.
E qui, nel Museo Americano del Macabro... non solo accogliamo le loro differenze, ma li celebriamo.
"svaka reklama je lijepa prièa, a ovdje æe vam prièu isprièati naš kreativni direktor i partner, Donald Draper."
"Ogni grande pubblicita' e' una storia... e qui a raccontarvi questa storia c'e' il nostro direttore creativo, e partner... Donald Draper."
Meðu bogatima, a ovdje ih je prokleto malo.
Tra i benestanti, che sono una dannata minoranza.
Mislim, ima puno praznih gara¾a ovdje.
E' pieno di garage vuoti qui intorno.
Imam write-up u trgovine magazin, a tu je Q A ovdje.
Ha una recensione su una rivista di settore e qui c'e' un'intervista.
0.73199510574341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È come lavorare nel pianeta delle scimmie. 